Sur le pont d’Avignon / On the Bridge of Avignon

Sur le pont d’Avignon,
[syʁ lə pɔ̃ da.vi.ɲɔ̃]
On the bridge of Avignon,
L’on y danse, l’on y danse,
[lɔ̃.ni dɑ̃s lɔ̃.ni dɑ̃s]
Everyone dances, everyone dances,
Sur le pont d’Avignon,
[syʁ lə pɔ̃ da.vi.ɲɔ̃]
On the bridge of Avignon,
L’on y danse tous en rond.
[lɔ̃.ni dɑ̃s tu.z‿ɑ̃ ʁɔ̃]
Everyone dances in a circle.
Les beaux messieurs font comme ça,
[le bo me.sjø fɔ̃ kɔm sa]
The handsome gentlemen do like this,
Et puis encore comme ça.
[e pɥi ɑ̃.kɔʁ kɔm sa]
And then again like this.
Les belles dames font comme ça,
[le bɛl dam fɔ̃ kɔm sa]
The beautiful ladies do like this,
Et puis encore comme ça.
[e pɥi ɑ̃.kɔʁ kɔm sa]
And then again like this.