-
Alouette, gentille alouette, alouette je te plumerai.
[a.lwɛt ʒɑ̃.tij a.lwɛt a.lwɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ]
Lark, nice little lark, lark I will pluck you. -
Je te plumerai la tête, je te plumerai la tête,
[ʒə tə ply.mə.ʁɛ la tɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ la tɛt]
I will pluck your head, I will pluck your head, -
Et la tête, et la tête, alouette, haaa.
[e la tɛt e la tɛt a.lwɛt aː]
And the head, and the head, lark, haaa.
-
Alouette, gentille alouette, alouette je te plumerai.
[a.lwɛt ʒɑ̃.tij a.lwɛt a.lwɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ]
Lark, nice little lark, lark I will pluck you. -
Je te plumerai le bec, je te plumerai le bec,
[ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə bɛk ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə bɛk]
I will pluck your beak, I will pluck your beak, -
Et le bec, et le bec, et la tête, et la tête, alouette, haaa.
[e lə bɛk e lə bɛk e la tɛt e la tɛt a.lwɛt aː]
And the beak, and the beak, and the head, and the head, lark, haaa.
-
Alouette, gentille alouette, alouette je te plumerai.
[a.lwɛt ʒɑ̃.tij a.lwɛt a.lwɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ]
Lark, nice little lark, lark I will pluck you. -
Je te plumerai le cou, je te plumerai le cou,
[ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə ku ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə ku]
I will pluck your neck, I will pluck your neck, -
Et le cou, et le cou, et le bec, et le bec, et la tête, et la tête, alouette, haaa.
[e lə ku e lə ku e lə bɛk e lə bɛk e la tɛt e la tɛt a.lwɛt aː]
And the neck, and the neck, and the beak, and the beak, and the head, and the head, lark, haaa.
-
Alouette, gentille alouette, alouette je te plumerai.
[a.lwɛt ʒɑ̃.tij a.lwɛt a.lwɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ]
Lark, nice little lark, lark I will pluck you. -
Je te plumerai le dos, je te plumerai le dos,
[ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə do ʒə tə ply.mə.ʁɛ lə do]
I will pluck your back, I will pluck your back, -
Et le dos, et le dos, et le cou, et le cou, et le bec, et le bec, et la tête, et la tête, alouette, haaa.
[e lə do e lə do e lə ku e lə ku e lə bɛk e lə bɛk e la tɛt e la tɛt a.lwɛt aː]
And the back, and the back, and the neck, and the neck, and the beak, and the beak, and the head, and the head, lark, haaa.
-
Alouette, gentille alouette, alouette je te plumerai.
[a.lwɛt ʒɑ̃.tij a.lwɛt a.lwɛt ʒə tə ply.mə.ʁɛ]
Lark, nice little lark, lark I will pluck you. -
Je te plumerai la queue, je te plumerai la queue,
[ʒə tə ply.mə.ʁɛ la kø ʒə tə ply.mə.ʁɛ la kø]
I will pluck your tail, I will pluck your tail, -
Et la queue, et la queue, et le dos, et le dos, et le cou, et le cou, et le bec, et le bec, et la tête, et la tête, alouette, haaa.
[e la kø e la kø e lə do e lə do e lə ku e lə ku e lə bɛk e lə bɛk e la tɛt e la tɛt a.lwɛt aː]
And the tail, and the tail, and the back, and the back, and the neck, and the neck, and the beak, and the beak, and the head, and the head, lark, haaa.