Accord et place des adjectifs / Adjective agreement and placement

French adjectives must agree in gender and number with the noun. Most go after the noun, but a small group of common adjectives go before.

Agreement: The Basic Pattern

Singular IPA Plural IPA
Masculine petit [pə.ti] petits [pə.ti]
Feminine petite [pə.tit] petites [pə.tit]

Add -e for feminine, -s for plural. If already ending in -e, no change: jeunejeune.

Note: Adding -e often makes the final consonant pronounced: grand [ɡʁɑ̃] → grande [ɡʁɑ̃d]

Consonant Doubling

Masculine IPA Feminine IPA
bon [bɔ̃] bonne [bɔn]
italien [i.ta.ljɛ̃] italienne [i.ta.ljɛn]
gentil [ʒɑ̃.ti] gentille [ʒɑ̃.tij]

Special Feminine Forms

Ending Masculine IPA Feminine IPA Example
-eux → -euse heureux [øʁø] heureuse [øʁøz] une femme heureuse
-if → -ive actif [ak.tif] active [ak.tiv] une vie active
-er → -ère premier [pʁə.mje] première [pʁə.mjɛʁ] la première fois
-eau → -elle beau [bo] belle [bɛl] une belle femme

Placement: BANGS Before the Noun

Most adjectives go after the noun. Use BANGS to remember which go before:

Category Adjectives Example IPA
Beauty beau, joli une belle femme [yn bɛl fam]
Age jeune, vieux, nouveau un jeune homme [œ̃ ʒœn ɔm]
Number premier, dernier la première fois [la pʁə.mjɛʁ fwa]
Goodness bon, mauvais un bon livre [œ̃ bɔ̃ livʁ]
Size grand, petit, gros une petite maison [yn pə.tit mɛ.zɔ̃]

After the Noun: Colors, Nationalities, etc.

  • une voiture rouge [yn vwa.tyʁ ʁuʒ] — a red car (color)
  • un film français [œ̃ film fʁɑ̃.sɛ] — a French film (nationality)
  • une table ronde [yn tabl ʁɔ̃d] — a round table (shape)

Common Mistakes

❌ Wrong ✓ Correct Why
une femme intelligent une femme intelligente Feminine needs -e
une bon idée une bonne idée Bonbonne
une rouge voiture une voiture rouge Colors go after the noun

Practice Sentences

  1. C’est une femme très intelligente.
    [sɛ.tyn fam tʁɛ.zɛ̃.te.li.ʒɑ̃t]
    She’s a very intelligent woman.
  2. J’ai acheté une nouvelle voiture bleue.
    [ʒe aʃ.te yn nu.vɛl vwa.tyʁ blø]
    I bought a new blue car.
  3. Les petites filles jouent dans le jardin.
    [le pə.tit fij ʒu dɑ̃ lə ʒaʁ.dɛ̃]
    The little girls are playing in the garden.
  4. C’est un bon restaurant français.
    [sɛ.tœ̃ bɔ̃ ʁɛs.to.ʁɑ̃ fʁɑ̃.sɛ]
    It’s a good French restaurant.
  5. Ma vieille amie habite dans une petite maison rouge.
    [ma vjɛ.ja.mi a.bit dɑ̃.zyn pə.tit mɛ.zɔ̃ ʁuʒ]
    My old friend lives in a small red house.

Exercise: Agree and Place the Adjective

  1. une maison + grand → _______ (BANGS)
  2. une voiture + bleu → _______ (color)
  3. une femme + heureux → _______
  4. un film + américain → _______ (nationality)
  5. une idée + bon → _______ (BANGS)
Answers
  1. une grande maison [yn ɡʁɑ̃d mɛ.zɔ̃] — size (before)
  2. une voiture bleue [yn vwa.tyʁ blø] — color (after), +e feminine
  3. une femme heureuse [yn fam øʁøz] — -eux → -euse
  4. un film américain [œ̃ film a.me.ʁi.kɛ̃] — nationality (after)
  5. une bonne idée [yn bɔn i.de] — goodness (before), bon → bonne